Traduction

Freitag, 8. Januar 2016

Das erste Kälbchen dieser Saison ist geschlüpft!


Ein munterer kleiner Kerl, der die Ohrringe offensichtlich gut trägt.

Wir freuen uns sehr, obwohl nun wieder eine eher etwas 
anstrengende Zeit angebrochen ist.
In den nächsten drei Monaten erwarten wir noch mindestens weitere 41 Kälbchen. 

Dieses Jahr bekommen die Weibchen übrigens Namen mit dem Buchstaben "M"!

Kommentare:

  1. oh wie schön! und diese Fellrosette zwischen den Augen.
    liebe Grüße und regenerierende Mittagsschläfchen nicht vergessen!

    AntwortenLöschen
  2. Allerliebst, herzliche Gratulation. Und viel Glück auch mit den nachfolgenden Geburten.
    Und heute ein tolles Stangenbrot..
    Liebe Grüsse
    Trudy

    AntwortenLöschen
  3. gratulation. ihr habt eine männerdiskriminierung am hof. :-)
    alles liebe in deinen tag
    ingrid

    AntwortenLöschen
  4. Wie süss und streichelzart, das Erstgeborene! Euch herzliche Gratulation und toi, toi, toi für die nächsten, gesunden Jungs und Mädels.
    Ganz liebe, freudige Grüsse,
    Brima

    AntwortenLöschen
  5. mit M habe ich viele ideen :))))

    AntwortenLöschen
  6. Was für ein hübscher, bezaubernder kleiner Kerl,
    ma chère Madame S.,
    der alle um den Finger (ums Hüfchen) zu wickeln vermag... :-)
    Maximilian? Maurice? Michel?

    Au plaisir!
    Und weiterhin toi toi toi bei allen noch folgenden Geburten,
    Hausfrau Hanna

    AntwortenLöschen
  7. ui! das ist ja jetzt schon ein ziemlicher brummer! aber ein hübscher!
    da müsst ihr euch aber einige namen mit m ausdenken... hoffentlich gibts keine moni... ;-)
    weiterhin viel glück beim kalbern!
    ♥ monika

    AntwortenLöschen
  8. Sehr hübsch, vor allem der Wirbel auf der Stirn! Liebe Grüße Pepe

    AntwortenLöschen
  9. Herzlichen Glückwünsch der Reine de Dhéré und der Mama vom Kälbchen. Bin schon gespannt auf den ersten Namen.

    liebe Grüsse bbb
    Brigitte die Weserkrabbe

    AntwortenLöschen
  10. oh ganz herzlichen glückwunsch zu dieser schönheit! da möcht ich am liebsten sofort die hand ausstrecken und loskraulen!
    lieber gruß
    Sylvia

    AntwortenLöschen
  11. Des étiquettes plus grandes que ses oreilles... Comment les numéros sont-ils attribués? Je me suis souvent posée la question! 6391!!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. La six est pour 2016 et le reste c'est l'hasard.....on n'a pas le choix.... On reçoit les boucles numérotés.

      Löschen
  12. Jöööööh, sonen Schnügel.
    Ein gelugener Auftakt eurer Kalberei.
    Grüessli
    Bea

    AntwortenLöschen
  13. Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für`s Kälbchen und die folgenden. Bei den "M" Namen wünsche ich mir eine "Mimi"(mein Kätzchen, das 18 Jahre alt wurde).

    Liebe Grüße
    Brigitte

    AntwortenLöschen
  14. ah oui tu as du pain sur la planche ! et 41 prénoms qui commencent par M! tu as fait ta liste ?
    BIZ

    AntwortenLöschen